Hallo Jürgen, zu deiner Frage, an der Kupplung alles !!!
Du kannst weder die Kupplungsscheibe, noch den den Kupplungsautomaten vom 850er (133) verwenden !!! Links.- (850) und Rechtsläufermotoren (600 u.v.a.m.) geben unterschiedlich gerichtete Kräfte an die Kupplung ab, die ja die Verbindung zwischen Motor und Getriebe darstellt. Die am Kupplungsautomaten und Druckplatte eingenieteten drei Federblechlaschen (meist 3-lagig) , die ja eine kraftschlüssige und elastische Verbindung zwischen den beiden Bauteilen herstellt, sind diametral, also jeweils umgekehrt eingebaut, siehe Bilder. Diese Federlaschen sind konstruktiv so ausgelegt und verbaut, dass im Regelbetrieb hier zu 99% nur Zugkräfte auftreten, und nur im Schubbetrieb die Bleche auf Biegung beansprucht werden (Knickfall nach Euler). Baut man also eine 850er Kupplungseinheit in einen 600er ein, was viele 600er Zeitgenossen früher (und auch heute noch) beim "Frisieren" gemacht haben, oder noch aktueller, in einen 850er einen 127er oder A-112-HP70 Motor, nach Umbau auf Linkslauf, eingebaut haben, ärgerten sich regelmäßig über ein starkes "Rupfen" der Kupplung. Die Beschwichtigungen der heutigen und spätgeborenen Werkstattmechatroniker, "das gibt sich noch" , sind falsch. Spätestens wenn es in der Getriebeglocke kräftig rumpelt und kein Vortrieb mehr da ist, weil sich die Druckplatte vom Kupplungsgehäuse mit gebrochenen Federlaschen verabschiedet hat, fangen die vielleicht Mal an zu überlegen warum das so passiert ist ? Alle, die das jetzt hier mit Verstand gelesen haben, können am Stammtisch der Besserwisser und Klugscheisser aufgenommen werden. Trotzdem füge ich zum besseren Verständnis noch die Fotos bei. Man weiss ja nie.
Nachsatz, das die Schwungscheibe mit dessen Starterkranz vom 850 nicht so ohne weiteres verwendet werden kann, weil ja der Startermotor von der Motorseite her einspurt, setze ich als Wissen voraus.
Gruss aus dem Kupplungsdschungel
Wiki-Klaus
Zum Verständnis der Kupplung:
Druckplatte mit Laschenvernietung nur für Rechtsläufermotor 127 A112 etc.
Druckplatte mi Laschenvernietung nur für Linkslaufmotor 850, 133 , die theoretisch für Rechtslaufvernietung umgebaut werden kann.