Hallo,
auf keinem Fall moderne Synthetiköle reinkippen - damit ruinierst Du Dir unter Umständen die Dichtungen oder Simmerringe.
Ein einfaches Getriebeöl der Klasse GL 3 od. GL 4 ist meist nur mild bis mäßig legiert und für unsere alten Getriebe verträglich.
Bei der Viskosität verwende ich meist ein 80-er Öl, wie z. B. das von Liqui Moli oder Castrol