Hallo
der Vorschlag von Uwe ist in diesem speziellen Fall doch genau der richtige:
Wenn die Behörden so seltsam ticken wie in Hessen, muß man eben schauen, wie man zu seiner Zulassung kommt. Heisst: Tante Irma soll das Fahrzeug im Nachbarbundesland zulassen und dort das Gutachten eintragen lassen. Danach kannst du es wieder übernehmen.
Beim TÜV in Frankenthal/Pfalz hat vor 2 Jahren der Prüfer bei meinem Autobianchi die größten Probleme damit gehabt wie die Farbe heisst und ob das Fz einen Kat hat. Nach einem Hinweis hat er die verfügbare Breite des vorderen Nummernschildes gemessen und in sein Gutachten eingetragen. Jetzt habe ich vorne ein LKR Kennzeichen...
Gruß, Martin